Handbuch

Handbuch-Version 1.02

 

 

 

EUROVET Explorer
Version 1.0

 

Inhaltsverzeichnis

 

EUROVET Explorer 2

Allgemeiner Hinweis zum Umgang mit der Software. 2

Übersicht der EUROVET-Module. 3

Übersicht der  EUROVET Explorer - Software-Versionen. 4

Voraussetzung für die Installation. 5

Installation von EUROVET Explorer – Personal Edition. 8

Installation von EUROVET Explorer – Server Edition (Netzwerk-Version)
unter Windows XP Professional & Windows 2000 Professional
10

Häufige Fragen bei der Installation von EUROVET Explorer – Server Edition. 19

Detailsuche. 21

Meine Suche (Suchfilter speichern) 23

Schnellsuche. 24

Suchergebnis. 24

Hausliste. 25

Präparate. 27

Teilmengenrechner 29

Hilfe bei Problemen und Fehlermeldungen. 30

Bekannte Probleme / Fehlermeldungen. 31

 


 

EUROVET Explorer

Die Software-Version der Lila Liste & Delta Liste

Die Datenbank der veterinärpharmazeutischen Produkte

Das fachliche und kaufmännische Datenbank-Verzeichnis der deutschen Tierarzneimittel

 

EUROVET Explorer

Der EUROVET Explorer ist die Software-Datenbank der veterinärpharmazeutischen Produkte. Sie enthält die kompletten Daten der Buchausgaben „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis der deutschen Tierarzneimittel) und „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis der deutschen Tierarzneimittel).

Der EUROVET Explorer ist in verschiedenen Editionen (für den Einzelanwender-PC, ein Firmen-Netzwerk und als Internet-Version) erhältlich. Weitere Informationen dazu finden Sie weiter unten.

Allgemeiner Hinweis zum Umgang mit der Software

Wir möchten alle Anwender dieser Software ausdrücklich dazu ermutigen, die Funktionen dieses Programmes ohne Scheu und intuitiv zu erkunden. Klicken Sie einfach etwas an und schauen Sie, wie das Programm reagiert - es ist so strukturiert, daß Sie nichts beschädigen oder die Nutzung in irgendeiner Weise nachhaltig einschränken können.

 

Hilfe im Internet:

Die beste und aktuellste Hilfestellung zum EUROVET Explorer finden Sie in unserem Internet-Forum. Hier werden die aktuellsten Tips und Tricks veröffentlicht. Sie erreichen unser Forum über www.eurovet.com oder

Forum direkt: www.eurovet.com/cgi-bin/sbb/sbb.cgi

 

 

Kostenlose Lern-Videos

Auf den CDs und/oder auf unserer Webseite www.eurovet.com finden Sie auch einige Lern-Videos die Sie im Umgang und bei der Einrichtung des EUROVET Explorers unterstützen.

 

 


Übersicht der
EUROVET-Module

Lila Liste & Delta Liste

Der EUROVET Explorer ist in verschiedenen Software-Versionen (Personal Edition, Server Edition, Online Edition) erhältlich und setzt sich aus den folgenden Modulen zusammen:

Inhalt: EUROVET Explorer - Lila Liste

    Das fachliche Datenbank-Verzeichnis der deutschen Tierarzneimittel (ehemals EUROVET Lila Liste)

Die EUROVET Explorer – Lila Liste enthält die folgenden Informationen:

-   Präparatename

-   Hersteller bzw. Lieferant

-   Handelsform

-   Zusammensetzung

-   Anwendungsgebiete

-   Dosierung, Art und Dauer der Anwendung

-   Gegenanzeigen

-   Nebenwirkungen

-   Wechselwirkungen

-   Abgabevoraussetzungen

-   Wartezeiten

-   Wirkungsweise usw.

 

Inhalt: EUROVET Explorer - Delta Liste

    Das kaufmännische Datenbank-Verzeichnis der deutschen Tierarzneimittel (ehemals EUROVET Taxe)

Die EUROVET Explorer – Delta Liste enthält die folgenden Informationen:

-   Präparatename

-   Hersteller bzw. Lieferant

-   Handelsform

-   Kurzinformation zum Präparat

-   Einkaufspreis

-   Verkaufspreis für Tierärzte - exkl. MwSt.

-   Verkaufspreis für Tierärzte - inkl. MwSt.

-   Verkaufspreis für Apotheker - exkl. MwSt.

-   Verkaufspreis für Apotheker - inkl. MwSt.

-   Abgabevoraussetzungen

-   Angaben zum Präparatetyp

-   MwSt.-Satz

-   Präparategruppen-Verzeichnis

-   Teilmengen-Rechner

 

Mit diesen beiden Modulen sind alle kaufmännischen und fachlichen Informationen - für nahezu alle auf dem deutschen Markt befindlichen Veterinärarzneimittel - in einem Nachschlagewerk zusammengefasst.

Die Module Delta Liste und Lila Liste können auch einzeln genutzt werden.


Übersicht der
EUROVET Explorer - Software-Versionen

 

Personal Edition: Der EUROVET Explorer für den PC oder Laptop

Diese EUROVET Explorer – Personal Edition ist für den Einzelanwender konzipiert und kann auf einem normalen PC, Laptop o.ä. installiert werden.

-   EUROVET Explorer – All-In-One (Personal Edition)

    Enthält das Modul „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis) und das Modul „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis)

-   EUROVET Explorer - Lila Liste (Personal Edition)

    Enthält das Modul „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis)

-   EUROVET Explorer - Delta Liste (Personal Edition)

    Enthält das Modul „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis)

 

Server Edition: Der EUROVET Explorer für ein Firmen-Netzwerk

Die EUROVET Explorer – Server Edition ist die Netzwerk-Version und für Anwender konzipiert, die die Datenbank an mehreren Computer-Arbeitsplätzen nutzen möchten und richtet sich insbesondere an größere Tierarzt-Praxen, Apotheken, Institutionen und Firmen.

Die Software muss lediglich einmal auf dem Server installiert und eingerichtet werden. Alle anderen Computer (Clients) nutzen dann den EUROVET Explorer über das Intranet-Netzwerk. Dafür benötigen die Client-Computer lediglich den ganz normalen MS Internet Explorer (I.E. 6.0 oder höher) der i.d.R. bereits auf jedem Windows-PC installiert ist. Auf den Client-Computern muss also noch nicht einmal eine Software installiert werden.

Sie können die EUROVET-Datenbank an allen Computern, die an Ihr Firmen-Netzwerk angeschlossen sind, verwenden.

An wie vielen Computern Sie die EUROVET-Software gleichzeitig nutzen (also EUROVET gestartet haben), hängt von der Anzahl der Arbeitsplatz-Lizenzen ab.

Beispiel:

Das heisst, Sie haben z. B. 100 Computer (die an Ihr Firmen-Netzwerk angeschlossen sind) und 5 Arbeitsplatz-Lizenzen für den EUROVET-Explorer gekauft. Prinzipiell können alle 100 Computer (also ALLE Computer in Ihrem Firmen-Netzwerk) den EUROVET Explorer zugreifen, allerdings kann der EUROVET Explorer nur auf 5 Computern gleichzeitig gestartet werden. Sobald sich ein sechster Nutzer anmeldet, wird die Nutzung von EUROVET Explorer abgelehnt und ist erst möglich, wenn mindestens einer der ersten 5 Computer die Software schließt.

Sie können die EUROVET Explorer – Server Edition an zwei bis unendlich vielen Arbeitsplätzen verwenden. Dabei sind die Kosten für einen weiteren Arbeitsplatz verschwindend gering. So kostet zum Beispiel ein weiterer Computer-Arbeitsplatz (ab dem 6. Arbeitsplatz bei der EUROVET Explorer – Delta Liste) nur 2,16 € zzgl. MwSt.

-   EUROVET Explorer – All-In-One (Server Edition)

-   Enthält das Modul „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis) und das Modul „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis)

-   EUROVET Explorer - Lila Liste (Server Edition)

-   Enthält das Modul „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis)

-   EUROVET Explorer - Delta Liste (Server Edition)

-   Enthält das Modul „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis)

 

Web Edition: Den EUROVET Explorer über das Internet nutzen

Die EUROVET Explorer – Web Edition ist für Anwender, die die Datenbank über das Internet nutzen möchten. Somit haben Sie auf der ganzen Welt zugriff auf den EUROVET Explorer. Dafür benötigen Sie lediglich einen internetfähigen PC mit dem MS Internet Explorer 6.0 (oder höher)

-   EUROVET Explorer – All-In-One (Web Edition)

    Enthält das Modul „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis) und das Modul „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis)

-   EUROVET Explorer - Lila Liste (Web Edition)

    Enthält das Modul „Lila Liste“ (fachliche Verzeichnis)

-   EUROVET Explorer - Delta Liste (Web Edition)

    Enthält das Modul „Delta Liste“ (kaufmännisches Verzeichnis)


Voraussetzung für die Installation

Prüfen Sie ob bereits eine EUROVET-Explorer-Version installiert wurde!

Bei bereits installierter EUROVET Explorer – Personal Edition (PE)

Falls die Eurovet Explorer Personal Edition installiert wurde, muss diese Version zuerst deregistriert werden. Dazu benutzen Sie das folgende Tool:

 

Tool zum Registrieren/Unregistrieren: ocx.reg     

Sie finden die Datei „ocx.reg“ i.d.R. im Verzeichnis C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_PE

Mit Doppelklick auf die Datei „ocx.reg“ wird das Tool installiert.

Danach muss man über das Kontextmenü (rechte Maustaste auf die Datei) EurovetClient.ocx das Programm „unregistrieren“.

 

 

 

Bei bereits installierter EUROVET Explorer – Personal Edition (PE)

Falls die Eurovet Explorer Server Edition installiert wurde, muss diese Version zuerst aus dem Verzeichnis C:\WINDOWS\Downloaded Program Files entfernt werden!

Sie finden die Datei „EurovetWebClient“ i.d.R. im Verzeichnis C:\WINDOWS\Downloaded Program Files. Klicken Sie im Kontextmenü (rechte Maustaste) auf „Entfernen“

 

 


Unter bestimmten Umständen sehen Sie nur noch die GUID (einen kryptischen Eintrag wie im Bild unten) des Programms:

 

 

Über das Kontextmenü (rechte Maustaste -> Eigenschaften) im Windows Explorer können Sie das Programm identifizieren:

CodeBase: .../EurovetClient.cab

 


 

Bestehendes EUROVET-Webverzeichnis

Falls Sie noch ein Webverzeichnis für die Eurovet Explorer - Server Edition haben, entfernen Sie es!

1.)   Öffnen Sie in der Systemsteuerung\Verwaltung\Computerverwaltung

2.)   Löschen Sie hier das Verzeichnis EurovetExplorer_SE im Verzeichnis Computerverwaltung\System\Internet-Informationsdienste\Standardwebseite\

 

 


Installation von EUROVET Explorer – Personal Edition

Systemvoraussetzungen

EUROVET Explorer – Personal Edition

Windows XP Home, Windows XP Pro, Windows 2000 oder höher, CD- oder DVD-Laufwerk zur Installation, 1024 x 768 Punkt Monitorauflösung zur optimalen Darstellung empfohlen, MS Internet Explorer 6.0 oder höher

 

Die Installation von EUROVET Explorer – Personal Edition

1.)   Legen Sie die CD in das CD/DVD-Laufwerk

2.)   Es erscheint ein Installationsmenü, in dem Sie die Möglichkeit haben, die gewünschte Software zu installieren. Klicken Sie auf EUROVET Explorer
(Sollte das Programm nicht automatisch starten, dann wählen Sie auf der CD das Verzeichnis
Eurovet_PE aus und klicken dort doppelt auf die Datei setup.exe)

3.)   Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

 

Start und die Registrierung von EUROVET Explorer – Personal Edition

Starten können Sie den EUROVET Explorer – Personal Edition über das Windows-Start-Menü und klicken Sie auf

Programme/DVB/DVB Eurovet Explorer PE”.

Beim ersten Start des EUROVET Explorers erscheinen in der Regel noch verschiedene Sicherheitsabfragen. Bestätigen Sie diese mit „JA“

 

 

 


Danach erscheint das Startfenster vom EUROVET Explorer.

Geben Sie hier Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein! Diese finden Sie entweder auf der CD-Hülle, Ihrer Rechnung oder auf einem ausgestellten Zertifikat.

 

 

Beenden von EUROVET Explorer

Sie beenden den EUROVET Explorer indem Sie den MS Internet Explorer schließen.

Der EUROVET Explorer hat keinen „Beenden“-Button o. ä.

 


Installation von EUROVET Explorer – Server Edition (Netzwerk-Version)
unter Windows XP Professional & Windows 2000 Professional

 

Systemvoraussetzungen:

EUROVET Explorer – Server Edition (Netzwerk-Version)

Win 2000 Professional, Win XP Professional , CD-ROM- oder DVD-Laufwerk zur Installation, 1024 x 768 Punkt Monitorauflösung zur optimalen Dartsellung empfohlen, MS Internet Explorer 6.0 oder höher

 

Einleitung

Die Installationsanleitung für die EUROVET Explorer – Server Edition bezieht sich auf Windows XP Professional. Je nach System-Konfiguration (Darstellungen) kann es zu Abweichungen kommen.

 

Wichtiger Hinweis!

Möglicherweise muss Ihre Firewall und/oder Ihre Anti-Viren-Software entsprechend konfiguriert werden!

Sie müssen bei der Installation der EUROVET Explorer – Server Edition über „Administrator-Rechte“ verfügen!

 

Zusammenfassung der wesentlichen Installations-Schritte
bei EUROVET Explorer – Server Edition

 

Sie müssen unbedingt die folgenden Schritte ausführen!

Eine ausführliche Beschreibung der einzelnen Schritte finden Sie weiter unten.

1.)   Installation von EUROVET Explorer – Server Edition

2.)   Webserver starten

3.)   Website starten

4.)   EUROVET Explorer – Netzwerk-Freigabe

5.)   Den anonymen Zugriff aktivieren (Nur bei Windows XP Professional)

6.)   Start und Registrierung von EUROVET Explorer – Server Edition

 

1.) Installation von EUROVET Explorer – Server Edition

Führen Sie zunächst die erforderlichen Schritte aus, die im Kapitel  Voraussetzungen für die völlige Neuinstallation beschrieben sind.

 

1)    Legen Sie die CD in das CD/DVD-Laufwerk

2.)   Es erscheint ein Installationsmenü, in dem Sie die Möglichkeit haben, die gewünschte Software zu installieren. Klicken Sie auf EUROVET Explorer
(Sollte das Programm nicht automatisch starten, dann wählen Sie auf der CD das Verzeichnis Eurovet_SE aus und klicken dort doppelt auf die Datei setup.exe)

3.)   Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.


2.) Webserver starten!

1.)   Starten Sie die Windows-„Computerverwaltung“!

unter Windows XP: Start\Einstellungen\Systemsteuerung\Verwaltung\Computerverwaltung

2.)   Gehen Sie dort in das Verzeichnis Computerverwaltung\Dienste und Anwendungen\Dienste

 

 

3.)   Klicken Sie im rechten Fenster, mit der rechten Maustaste auf „WWW-Publishing“ und im Kontextmenü auf „Eigenschaften“

 

 

4.)   Klicken Sie auf den Button „Starten“, sofern dieser nicht bereits aktiviert ist (in dem Fall ist der Button ausgegraut).


3.) Website starten!

1.)   Starten Sie die Windows-„Computerverwaltung“!

unter Windows XP: Start\Einstellungen\Systemsteuerung\Verwaltung\Computerverwaltung

2.)   Gehen Sie dort in das Verzeichnis Computerverwaltung\Dienste und Anwendungen\Internet-Informationsdienste\Websites\Standardwebsite und klicken Sie mit der rechten Maustaste

3.)   Im Kontextmenü klicken Sie mit der rechten Maustaste auf  „Start“

 

 


4.) EUROVET Explorer – Netzwerk – Webfreigabe unter Windows XP und Windows 2003
(Achtung!: Andere Installationsbeschreibung für Windows 2000, siehe unten)

1.)   Starten Sie den Windows Explorer und markieren Sie das Verzeichnis (Server)
C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_SE mit der rechten Maustatste

2.)   Klicken Sie, im sich öffnenden Kontextmenü, auf „Freigabe und Sicherheit“

 

 

3.)   Nehmen Sie im Register „Webfreigabe“ die folgenden Einstellungen vor: „Freigeben: Standardwebseite“

4.)   Klicken Sie im Register „Webfreigabe“ auf den Button „Hinzufügen“

5.)   Verzeichnis: C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_SE
Ersetzen Sie im darauf folgenden Fenster den Alias-Namen durch „EurovetExplorer_SE“

6.)   Bestätigen Sie mit „OK“

 

 


4.) EUROVET Explorer – Netzwerk – Webfreigabe unter Windows 2000
(Achtung!: Andere Installationsbeschreibung für Windows XP und Windows 2003, siehe oben)

1.)   Starten Sie den Windows Explorer und markieren Sie das Verzeichnis (Server)
C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_SE mit der rechten Maustatste

2.)   Klicken Sie, im sich öffnenden Kontextmenü, auf „Freigabe ...“

 

 

3.)   Nehmen Sie im Register „Webfreigabe“ die folgenden Einstellungen vor: „Freigeben: Standardwebseite“

4.)   Klicken Sie im Register „Webfreigabe“ auf den Button „Hinzufügen“

5.)   Verzeichnis: C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_SE
Ersetzen Sie im darauf folgenden Fenster den Alias-Namen durch „EurovetExplorer_SE“

6.)   Bestätigen Sie mit „OK“

 


5.) Den anonymen Zugriff aktivieren

Hinweis:

Unter Windows XP muss jetzt noch zusätzlich der anonyme Zugriff aktiviert werden:

Bei Windows 2000 Professinal braucht diese Einstellung nicht vorgenommen werden. Nutzer von Win 2000 Pro können jetzt den EUROVET Explorer starten. Sollte dies nicht funktionieren, müssen noch entsprechende Rechte vergeben werden (siehe weiter unten im Kapitel „Fehlermeldungen“

1.)   Starten Sie das Tool „Computerverwaltung“
(Menü: Programme\Einstellungen\Systemsteuerung\Verwaltung\Computerverwaltung)

2.)   Wählen Sie dort das Verzeichnis „Internet-Informationsdienste\Standardwebseite\Eurovet Explorer Server Edition“ mit der rechten Maustatste

3.)   Klicken Sie im Kontextmenü auf „Eigenschaften“

 


 

4.)   Wählen Sie das Register „Verzeichnissicherheit“ aus

5.)   Klicken Sie bei „Steuerung des anonymen Zugriffs und der Authentifizierung“ auf den Button „Bearbeiten“

6.)   Wählen Sie „Anonymer Zugriff“ aus (mit Häkchen versehen)

7.)   Bestätigen Sie mit „OK“

 

unter Windows XP erscheint dieser Bildschirm (bzw. Bildschrim-Reihenfolge)

 

unter Windows 2003 erscheint dieser Bildschrim

 

8.)   Wechseln Sie in das Register „Dokumente“

9.)   Fügen Sie dort „Eurovet.asp“ als Standarddokument hinzu!

 

 

10.) Starten Sie jetzt den Internet Explorer und rufen Sie dort die Webseite http://localhost/eurovetexplorer_se/eurovet.asp

(den Servernamen finden Sie auf dem Server-Rechner unter „Systemeigenschaften/Computername“)

11.) Die Frage „Ausführung von Software wie ActiveX-Steuerelementen und Plugins zulassen?“ mit „JA“ bestätigen

 

 

12.) Die folgende „Sicherheitswarnung“ mit „JA“ bestätigen

 

 

Sollte etwas nicht funktionieren, müssen Sie ggf. noch Einstellungen in Ihrer Firewall oder in Ihrem Anti-Virenprogramm vornehmen. Um die Funktion von EUROVET Explorer zu testen, schalten Sie Ihre Firewall oder Ihr Anti-Virenprogramm vorübergehend ab!


6.) Start und Registrierung von EUROVET Explorer – Server Edition (Netzwerk-Version)

1.)   Starten Sie den Internet Explorer

2.)   Sie können den EUROVET Explorer – Server Edition nun auf Ihrem Server und allen anderen Computern (die mit dem Server verbunden sind) starten.
Zum starten geben Sie in Ihren MS Internet Explorer (ab I.E. 6.0 oder höher) die folgende Adress-Zeile ein:
http://Computername des Servers/EurovetExplorer_SE/eurovet.asp

Den Computernamen des Servers finden Sie auf dem Server-PC unter Start/Systemsteuerung/System/Computername

3.)   Beim ersten Start des EUROVET Explorers erscheinen in der Regel noch verschiedene Sicherheitsabfragen. Bestätigen Sie diese mit „JA“

 

 

 

 

4.)   Es erscheint das Startfenster von EUROVET Explorer.
Geben Sie hier Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Diese finden Sie entweder auf der CD-Hülle, Ihrer Rechnung oder auf einem ausgestellten Zertifikat.

 


Hinweis – Test der Installation:

Um die korrekte Funktion von EUROVET Explorer – Server Edition zu testen, können Sie auf Ihrem Server auch in die Adress-Zeile des Internet Explorers folgende Adresse eingeben:

http://localhost/EurovetExplorer_SE/eurovet.asp

EurovetExplorer_SE entspricht dem Webfreigabe-Namen den Sie unter Netzwerk-Webfreigabe (siehe Kapitel „EUROVET Explorer – Netzwerk – Webfreigabe“) angegeben haben.


Gleichzeitige Nutzung von mehreren Anwendern:
Bei gleichzeitiger Nutzung von EUROVET, müssen sich alle Anwender mit unterschiedlichen Benutzernamen und/oder Passwörtern einloggen. Ansonsten werden die Benutzer abgewiesen.
Die entsprechenden Benutzernamen und Passwörter liegen der CD bei.

Anzahl der Nutzer:
Die Anzahl der gleichzeitig benutzenden Anwender hängt von der Anzahl der Lizenzen ab. Prinzipiell können nicht mehr Anwender den EUROVET Explorer nutzen, als Lizenzen vorhanden sind. Die sich zuletzt einwählenden Nutzer werden abgewiesen.

 

Beenden von EUROVET Explorer – Server Edition (Netzwerk-Version)

Sie beenden den EUROVET Explorer indem Sie den MS Internet Explorer schließen.

Der EUROVET Explorer hat keinen „Beenden“-Button o. ä.

 

Häufige Fragen bei der Installation von EUROVET Explorer – Server Edition

 

Hinweis – Test der Installation:

Um die korrekte Funktion von EUROVET Explorer – Server Edition zu testen, können Sie auf Ihrem Server auch in die Adress-Zeile des Internet Explorers folgende Adresse eingeben:

http://localhost/EurovetExplorer_SE/eurovet.asp

EurovetExplorer_SE entspricht dem Webfreigabe-Namen den Sie unter Netzwerk-Webfreigabe (siehe Kapitel „EUROVET Explorer – Netzwerk – Webfreigabe“) angegeben haben.

 

Beim ersten Aufruf des EUROVET Explorers erscheinen in der Regel noch einige Sicherheitsabfragen o.ä.

Bestätigen Sie diese mit „JA“

 

 

 

Muss bei der EUROVET Explorer – Server Edition auf jedem PC installiert werden?

Nein! Die Software muss lediglich einmal auf dem Server installiert und eingerichtet werden. Alle anderen Computer (Clients) nutzen dann den EUROVET Explorer über das Intranet-Netzwerk. Dafür benötigen die Client-Computer lediglich den ganz normalen MS Internet Explorer (I.E. 6.0 oder höher) der i.d.R. bereits auf jedem Windows-PC installiert ist. Auf den Client-Computern muss also noch nicht einmal eine Software installiert werden.

 

Wie viele Anwender können den EUROVET Explorer – Server Edition gleichzeitig verwenden?

Die Anzahl der gleichzeitig benutzenden Anwender hängt von der Anzahl der Lizenzen ab. Prinzipiell können nicht mehr Anwender den EUROVET Explorer nutzen, als Lizenzen vorhanden sind. Die sich zuletzt einwählenden Nutzer werden abgewiesen.

Das heisst, Sie können die EUROVET-Datenbank an allen Computern, die an Ihr Firmen-Netzwerk angeschlossen sind, verwenden.

Beispiel:

Das heisst, Sie haben z. B. 100 Computer (die an Ihr Firmen-Netzwerk angeschlossen sind) und 5 Arbeitsplatz-Lizenzen für den EUROVET-Explorer gekauft. Prinzipiell können alle 100 Computer (also ALLE Computer in Ihrem Firmen-Netzwerk) den EUROVET Explorer zugreifen, allerdings kann der EUROVET Explorer nur auf 5 Computern gleichzeitig gestartet werden. Sobald sich ein sechster Nutzer anmeldet, wird die Nutzung von EUROVET Explorer abgelehnt und ist erst möglich, wenn mindestens einer der ersten 5 Computer die Software schließt.

 


Detailsuche

Die Software stellt Ihnen einen nützlichen Such- bzw. Filter-Assistenten zur Verfügung. Sie können alle Such- und Filterfunktion einzeln und in Kombination verwenden. Ihnen stehen die folgenden Optionen zur Verfügung:

 

 

Hersteller

Suchen Sie die Präparate eines bestimmten Herstellers bzw. Lieferanten, wählen Sie hier den gewünschten Hersteller.

Präparat

Sucht eine Zeichenkombination im Präparatenamen!

Geben Sie in dieses Eingabefeld eine zu suchende Zeichenkombination ein, werden alle Präparate gefunden, die mit der gesuchten Zeichenfolge beginnen.

Mit sogenannten Wildcards (in diesem Fall „%“), können Sie die Suche auch auf eine Zeichenfolge auf eine beliebige Stelle im Präparatnamen ausweiten. Es  werden alle Präparate gefunden, die die gesuchte Zeichenfolge enthalten. Ob die Zeichenfolge am Anfang, am Ende oder inmitten des Präparatenamens gefunden wurde, ist dabei unerheblich. Die Suchmaschine führt alle Präparate auf, die die gesuchte Zeichenkombination an irgendeiner beliebigen Stelle des Präparatenamens enthält.
Die zu suchende Zeichenfolge kann aus Buchstaben, Zahlen, Frei- und Sonderzeichen bestehen.

Beispiele:

-   Sucheingabe: „ace“ – findet alle Präparatenamen die mit „ace“ beginnen

    z. B. „Acetatmischung“

-   Sucheingabe: „%de“ – findet alle Präparatenamen bei denen an einer beliebigen Stelle „de“ steht

    z. B.: „Dermacool“, „Efaderm forte“

-   Sucheingabe: „a%de“ – findet alle Präparatenamen bei denen an erster Stelle ein „a“ und zusätzlich an einer beliebigen Stelle „de“ steht

    z. B.: „Adenosan“, “Alveseptan Puderspray”


Präparatetyp

Wählen Sie hier zwischen den Präparatetypen

- veterinärpharmazeutische Präparate (VET)

- humanmedizinische Präparate (HUM)

- divers (DIV)

Präparategruppe

Das Präparategruppenverzeichnis ist sozusagen ein Indikationsverzeichnis. Es gibt Ihnen die Möglichkeit anhand von Indikation, Tierart und Art der Anwendung die Präparate heraus zu suchen, die für eine bestimmte Anwendung in Frage kommen.

Des Präparategruppen-Verzeichnisses ist folgendermaßen untergliedert:

- Präparategruppe (Hauptgruppe) - z. B. Antiparasitika

- Präparategruppe (Untergruppe) - z. B. Ektoparasitika, Endoparasitika

- Verabreichungsart

 erarbeitet für: oral, anal und parenteral

- Tierart

erarbeitet für:

- Groß- bzw. Nutztier (z. B. Rind, Schwein, Schaf, Ziege usw.)

- Klein- bzw. Hobbytier (z. B. Meerschweinchen, Kaninchen usw.) - In Zweifelsfällen, wie z. B. Kaninchen wurden die Arzneimittel der Präparategruppe für Hobbytier zugeordnet.

- Pferd - Das Pferd wird gesondert aufgeführt, da es in der Praxis sowohl als Hobbytier wie auch als Nutztier deklariert werden kann.

Lila-Liste-Kapitel (nur in EUROVET Explorer – Lila Liste)

Diese Suchfunktion ermöglicht es Ihnen bestimmte Begriffe in den jeweiligen Kapiteln der Präparatebeschreibungen zu suchen.

Wählen Sie einfach die zu durchsuchenden Kapitelüberschriften aus und geben Sie den zu suchenden Begriff im darunter liegenden Eingabefeld ein.

Lila-Liste-Suchbegriff (nur in EUROVET Explorer – Lila Liste)

Hier können Sie detailiert in den Präparatetexten (Lila Liste) suchen.

Wie werden die gesuchten Begriffe gefunden?

Es ist ein großer Unterschied ob Sie den zu suchenden Begriff in ein und dieselbe Zeile oder in getrennte Zeilen eingeben.

- Geben Sie die Suchbegriffe in eine Zeile ein, dann werden nur die Präparatebeschreibungen (Dokumente) gefunden, die der Suchanfrage exakt (inkl. Leerzeichen etc.) entsprechen.

- Wählen Sie den Menüpunkt “Alle Begriffe müssen gefunden werden” aus und geben die Suchbegriffe in getrennte Zeilen ein, so werden alle Präparatebeschreibungen (Dokumente) aufgeführt, die alle Begriffe (egal an welcher Stelle im Dokument) enthalten.

- Wählen Sie zusätzlich den Menüpunkt “Mind. ein Begriff muss gefunden werden” aus und geben die Suchbegriffe in getrennte Zeilen ein, so werden alle Dokumente aufgeführt, die im Dokument einen oder mehr Begriffe (egal an welcher Stelle im Dokument) enthalten.

Beispiele

Suchanfrage:

 

 


Suchergebnis

Meine Suche (Suchfilter speichern)

Wenn Sie bestimmte Suchanfragen häufiger benutzen möchten, dann empfielt es sich diese Suchanfragen zu speichern.

Aktuelle Detailsuche speichern

Um eine Suchanfrage zu speichern, geben Sie im Menü "Detailsuche" Ihren Filterangaben ein und geben dann in das Textfeld links neben dem Button „Suche speichern“ eine beliebige Bezeichnung ein. Danach klicken Sie auf den Button „Suche speichern“.

 

 

Klicken Sie auf „Aktuelle Detailsuche speichern“ und vergeben Sie – im darauf folgenden Fenster - Ihrer Suchanfrage einen Namen.

Detailsuche laden

Gehen Sie in das Menü „Detailsuche“ und machen Sie einen Doppelklick auf die „Gespeicherte Suche“ die Sie laden möchten.

Wahlweise können Sie auch wie folgt vorgehen: Gehen Sie in das Menü „Detailsuche“. Wählen Sie eine gespeicherte Suchanfrage aus der Liste aus und klicken Sie auf den Button „Suche laden“. Daraufhin erscheint das unten stehende Fenster. Wählen Sie dort Ihren gespeicherten Filter mit einem doppelklick aus.

 

 

Suchfilter löschen

Gehen Sie in das Menü „Detailsuche“. Wählen Sie eine gespeicherte Suchanfrage aus der Liste aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste. Im darauf erscheinenden Kontextmenü wählen Sie den Menüpunkt „Detailsuche löschen“ aus.

 


Schnellsuche

Die Schnellsuche-Funktion finden Sie oben links in der Menüleiste.

Geben Sie in das Eingabefeld eine zu suchende Zeichenkombination ein, werden alle Präparate gefunden, die mit der gesuchten Zeichenfolge beginnen.

 

 

Suchergebnis

Hier werden Ihnen die Suchergebnisse der letzten Suchanfrage in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Eine Suchanfrage können Sie über die Schnellsuche oder Detailsuche in Auftrag geben.

Bitte beachten Sie, dass bei Beenden des Programms alle in diesem Ordner vorhanden Einträge gelöscht werden.

 

 


Hausliste

Die Hausliste kann man als Favoritenliste verstehen. Sie listet die von Ihnen am häufigsten benötigten Präparate (wie z. B. alle Präparate die Sie in Ihrer Praxis verwenden) auf.

 

Hinzufügen von Präparaten in die Hausliste

Sie können ein Präparat Ihrer persönlichen Hausliste hinzufügen indem Sie es im Navigationsfenster mit der rechten Maustaste auswählen und dann “den Hausdaten hinzufügen” anklicken.

Löschen von Präparaten aus der Hausliste

Möchten Sie ein Arzneimittel aus Ihrer persönlichen Hausliste löschen, klicken Sie das betreffende Präparat in der Hausliste mit der rechten Maustaste an und klciken dann im Kontextmenü auf „Löschen“.


Aktualisierung der Hausliste bei Update-Installationen

Bei der Update-Installation werden alle nicht mehr im Handel befindlichen Präparate und Handelsformen aktualisiert. Dies bedeutet:

- alle neuen Handelsformen werden in Ihrer Hausliste automatisch aufgeführt

- nicht mehr im Handel befindliche Präparate und Handelsformen werden in Ihrer Hausliste gelöscht

- alle Präparatenamen-Umbenennungen automatisch vorgenommen

- alle Preise und Präparatebeschreibungen werden aktualisiert

Drucken von Präparaten aus der Hausliste

Drucken eines einzelnen Präparates aus der Hausliste

- wählen Sie ein Präparat aus der Hausliste aus und klicken Sie auf den Button „Drucken“

 

Drucken aller Präparate der Hausliste (in Listenform)

- öffnen Sie das Kontextmenü (klick mit der rechten Maustaste in das linke „Listenfenster“) im Register „Hausliste“ und wählen Sie dort die gewünschte Druckfunktion aus

 

Übernahme (Import / Export) der Hausliste-Daten aus der EUROVET Taxe

Die EUROVET Taxe ist die Vorgänger-Version des EUROVT Exporers. Sie können die Hausliste aus der EUROVET Taxe in die Hausliste des EUROVET Explorers übertragen.

Voraussetzung dafür ist die Installation der 120. Ausgabe der EUROVET Taxe (oder höher) und der 120. Ausgabe des EUROVET Explorers (oder höher).

Gehen Sie wie folgt vor:

in der EUROVET Taxe (alte Software)

- öffnen Sie die EUROVET Taxe

- klicken Sie in der EUROVET Taxe im Untermenü der "Hausliste" (auf das kleine Dreieck rechts daneben) den Menüpunkt "Übernahme in Eurovet Explorer DB" klicken

 

- die entsprechende Datenbank auswählen

bei EUROVET Explorer - Personal Edition standardmäßig: C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_PE\Db\EurovetUserdata.mdb

bei EUROVET Explorer - Server Edition standardmäßig:

C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_SE\Db\EurovetUserdata.mdb

Hinweis:

Bei der Übernahme der Hausliste (Favoriten) aus der EUROVET Taxe werden nicht die Preise o.ä. übertragen, sondern nur die Präparatenamen (also die Verknüpfungen  bzw. Links). Dies bedeutet, dass immer die aktuellen Preise und Präparatebeschreibungen angezeigt werden.

Beim Export  werden alle Angaben aus Ihrer alten EUROVET-Taxe-Hausliste exportiert, selbst wenn die entsprechenden Produkte bereits außer Handel sind. Sobald Sie ein außer Handel befindliches Produkt anklicken bzw. ausdrucken möchten, erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis.

 

Präparate

Mit dem Menüpunkt “Präparate” wechseln Sie in die Präparatedaten-Detailansicht.

Links finden Sie ein alphabetisches Register von A - Z.  Sofern nicht alle Buchstaben angezeigt werden (ist jeweils von der Bildschirmauflösung abhängig), benutzen Sie die (ganz links stehende) Auf- bzw. Abwärts-Scroll-Pfeile. Klicken Sie in diesem Register z.B. auf den Buchstaben “A”, werden im Navigationsfenster alle Präparate mit dem Anfangsbuchstaben “A” aufgeführt.

Für die Detaildaten des jeweils markierten Präparates anzusehen, gibt es die Menüpunkte

-   Lila Liste (enthält die fachlichen Angaben)

-   Delta Liste (enthält die kaufmännischen Angaben)

-   Präparategruppen

-   Lieferant (Adressdaten des Lieferanten)

Lila Liste

Das Lila-Liste-Detailfenster zeigt alle fachlichen Angaben (Präparatebeschreibungen) eines Präparates an.

Delta Liste

Das Delta-Liste-Detailfenster zeigt alle kaufmännischen Angaben eines Präparates an.

Einkaufspreise

Die Einkaufspreise sind standardmäßig ausgeblendet. Möchten Sie sich diese anzeigen lassen, klicken Sie auf den Button “EKN” (für Einkauf Netto)

 

Preisangaben für Tierärzte und Apotheken

Mit den Button “Tierarzt” und “Apotheke” können Sie zwischen den Verkaufspreis-Berechnungen wechseln.

Hinweis: Laut Preisspannenverordnung werden ab einem bestimmten Einkaufspreis die Verkaufspreise für Tierärzte und Apotheken gesondert berechnet. Die Delta Liste berücksichtigt dies bei der Berechnung der Verkaufspreise. 

 

 

Präparategruppen

Zeigt die Präparategruppen des im Navigationsfenster markierten Produktes an. Um sich alle Präparaten einer bestimmten Präparategruppe anzeigen zu lassen, benutzen Sie die Detailsuche.


Lieferant

Zeigt den Lieferanten des im Navigationsfenster markierten Produktes an. Um sich das Verzeichnis aller Lieferanten anzeigen zu lassen, klicken Sie auf den Button „LIeferanten“ in der oberen Menüzeile.

Teilmengenrechner

Mit dem Teilmengenrechner haben Sie die Möglichkeit beliebige Teilmengen individuell zu berechnen. Geben Sie im Register „Delta Liste“ die gewünschte Teilmenge ein und starten Sie die Berechnung mit einem klick auf den Button „Teilmenge berechnen“. Die Teilmengenpreise werden auf der Grundlage der gültigen AMPreisVO berechnet.

 

 


Hilfe bei Problemen und Fehlermeldungen

 

Prinzipielles:

Die Software wurde unter verschiedenen typischen Systemkonfigurationen getestet. Da aber jeder Computer eine ganz spezifische Konfiguration aufweist, kann ein untypisches Verhalten unserer Software nie gänzlich ausgeschlossen werden.

 

Bevor Sie jedoch telefonische Hilfe in Anspruch nehmen, sollten Sie sich folgendes zu Herzen nehmen und sich selbst fragen:

Habe Sie wirklich alle Schritte in der Installationsanleitung befolgt?

Oftmals sind die Lösungen sehr nahe liegend und ein Außenstehender hat Mühe die Vorgehensweise der Anwender und die Einstellungen an deren System und das damit einhergehende Fehlverhalten der Software nach zu vollziehen.

 

Sparen Sie sich die Zeit und das Geld!

In den meisten Fällen ist es ratsamer, dass Fehlverhalten von Software schriftlich zu beschreiben. Dabei macht man sich oftmals die eigene Vorgehensweise und Systemkonfiguration bewusster. Dem Helfenden steht dabei oftmals mehr Zeit und ein größeres Team zur Fehleranalyse zur Verfügung. Bei weitergehenden Fragen, melden wir uns schnellstmöglich bei Ihnen.

 

 

Problemlösungen im Internet:

Die beste und aktuellste Hilfestellung zur Problembehebung finden Sie in unserem Internet-Forum. Hier werden die aktuellsten Tips und Tricks veröffentlicht. Sie erreichen unser Forum über www.eurovet.com oder

Forum direkt: www.eurovet.com/cgi-bin/sbb/sbb.cgi

 

 

Kostenlose Lern-Videos

Auf den CDs und/oder auf unserer Webseite www.eurovet.com finden Sie auch einige Lern-Videos die Sie im Umgang und bei der Einrichtung des EUROVET Explorers unterstützen.

 

 

 

Delta Verlag GmbH

Postfach 51 04 50 – 13364 Berlin

Letteallee 11 – 13409 Berlin

Telefon: 030 – 492 10 62

Fax: 030 – 491 50 00

Email: info@eurovet.com

Web: www.eurovet.com

 

Technische Unterstützung:

Forum im Internet: www.eurovet.com

Hier finden Sie die neuesten Tipps und Tricks!

Das EUROVET-Forum im Internet direkt anwählen

www.eurovet.com/cgi-bin/sbb/sbb.cgi

Email: info@eurovet.com

Hotline: 030 – 492 10 50

(Telefonischer Service nur Mo. – Mi. von 11.00 bis 15.30 Uhr)

 


Bekannte Probleme / Fehlermeldungen

EurovetClient.ocx Zertifikat wird nicht erkannt
bei EUROVET Explorer – Personal Edition

Der MS Internet Explorer ist zwar auf Standard eingestellt – nur signierte ActiveX Komponenten sind zugelassen – aber trotzdem funktioniert es nicht:

- Prüfen ob eine Firewall oder ein Anti-Viren-Programm die Standardeinstellungen überschreibt. Zum testen können Sie ggf. die Firewall vorübergehend deaktivieren.

 

Trotz Signatur lässt sich EurovetClient.cab nicht installieren
bei EUROVET Explorer - Server Edition

Überprüfen Sie mit Hilfe des Eigenschaftsdialogs die Signatur von EurovetClient.cab.

 

 

Wenn auf ihrem Computer kein gültiges Stammzertifikat von GeoTrust installiert ist, kann bei der Installation von EurovetClient.cab das Zertifikat des Delta Verlags nur bestätigt werden, wenn Sie eine aktive Internetverbindung haben.

Ohne aktive Internetverbindung erhalten Sie in diesem Fall die folgende Fehlermeldung

 

 

 

 

Fehlerbehebung: Stellen Sie eine Internetverbindung her und starten Sie den EUROVET Explorer neu.

 

Anmeldung bzw. Start ist nicht möglich
bei EUROVET Explorer - Server Edition (... da bereits angemeldet ...)

Dieser Fall kann vorkommen, wenn auf dem Computer, die Personal Edition und Server Edition installiert ist oder war. Auch Installationen von Demo-Versionen gehören dazu. Gegebenfalls passen Server Edition und Personal Edition auf Ihrem System nicht zusammenpassen.

Gehen Sie wie folgt vor:

Bei zuvor installierter „EUROVET Explorer – Personal Edition“

1.)   Öffnen Sie den Windows Explorer und gehen Sie in das Installationsverzeichnis von EUROVET Explorer – Personal Edition
Standard-Installation unter: C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_PE

2.)   Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei EurovetClient.ocx und klicken Sie im sich öffnenden Kontextmenü auf “unregistrieren“
Sofern kein „registrieren“ und „unregistrien“ vorhanden ist, dann auf die Datei „EurovetClient.ocx“ mit der linken Maustatse doppelklicken, daraufhin werden die Kontext-Menüeinträge „registrieren“ und „unregistrieren“ installiert.

 

 

3.)   Weiter wie beschrieben unter:
Bei zuvor installierter „EUROVET Explorer – Personal Edition“ und/oder „EUROVET Explorer – Server Edition“

Bei zuvor installierter „EUROVET Explorer – Personal Edition“ und/oder „EUROVET Explorer – Server Edition“

1.)   Starten Sie den Internet Explorer

2.)   Klicken Sie im Menü „Extras“ auf „Internetoptionen“

3.)   Gehen Sie dort im Register „Allgemein“ im Unterpunkt „Temporäre Internetdateien“ auf den Button „Einstellungen“

 

 

4.)   Klicken Sie im Fenster „Einstellungen“ auf den Button „Objekte anzeigen“

 

 

5.)   Klicken Sie dort mit der rechten Maustaste auf den Eintrag „EurovetWebClient“ und dann auf „Entfernen“

 

 

Hinweis:

Sofern zuvor eine EUROVET Explorer - Personal Edition und/oder EUROVET Explorer - Server Edition installiert war und diese (über die Systemsteuerung/Software) deinstalliert wurde, steht möglicherweise anstelle des Eintrages „EurovetWebClient“ nur noch die GUID des Programms (z.B. ein kryptischer Zahlencode).

1.)   Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag und gehen Sie auf „Eigenschaften“

2.)   Schauen Sie dort ob ein Hinweis auf den Eurovet Explorer zu finden ist
z. B. im Register „Allgemein“ unter „Codebasis“ steht möglicherweise der Pfad http://localhost/eurovetexplorer_se/EurovetClient.cab

 

 

Wenn nach diesen Einstellungen die EUROVET Explorer – Server Edition immer noch nicht startet, die folgenden Einstellungen (zu Testzwecken) vornehmen:

1.)   Starten Sie den Internet Explorer und gehen Sie dort auf das Register „Sicherheit“

2.)   Markieren Sie dort „Vertrauswürdige Sites“ und klicken Sie auf den Button „Sites“

 

 

3.)   Geben Sie dort „http://localshost“ als vertrauswürdige Site ein

 

 

Fehlende Berechtigung für das Eurovet-Datenbankverzeichnis
bei EUROVET Explorer - Server Edition (... da bereits angemeldet ...)

Wenn für das Verzeichnis DVB_EurovetExplorer_SE\Db keine Schreibberechtigung besteht, dann erhalten Sie den Http-Fehlercode 500.

 

 

 

Fehlerbehebung: Gewähren Sie den Schreibzugriff für JEDEN für das Datenbankverzeichnis DVB\EurovetExplorer_SE\Db

 

Zugangsdaten (Benutzer / Passwort) kann nicht gespeichert werden
bei EUROVET Explorer - Server Edition

Es bestehen keine Schreibrechte für das Laufwerk C:\

 

Fehlerbehebung: Gewähren Sie den Schreibzugriff für das Laufwerk C:\

 


Fehler nach der Installation von EUROVET Explorer
bei Server Edition unter Win 2000 Pro

 

Nach der Installation der EUROVET Explorer – Server Edition unter Windows 2000 Professional wird die folgende Fehlermeldung angezeigt:

 

 

Dies bedeutet, dass das Verzeichnis DVB\EurovetExplorer_SE nicht über den notwendigen Rechte verfügt. Es muss auf „Jeder / Mit Vollzugriff“ eingestellt werden.

 

 

Mit der rechte Maustaste auf das Verzeichnis C:\Programme\DVB\EurovetExplorer_SE und „Jeder mit Schreibberechtigung“ hinzufügen.

 

 

Meldung <Bitte warten...> verschwindet nicht

Dies tritt beim ersten klicken auf die Reiter Lila Liste, DeltaListe, Präparategruppen und Lieferant auf.

Gegenmaßnahme: einfach nochmals klicken oder woanders hinklicken.

 

Proxy-Einstellung

Das Programm erkennt automatisch, ob ein Proxy benutzt wird.

 

 

Es verarbeitet allerdings nur eine Proxy-Adresse – sind mehrere angegeben kommt es zu einem Fehler!